Mi hija de 3 años, alentada por Dora la Viajera, quería un disfraz de sirena hecho en casa. Aparte del problema obvio de una cola de caballo en la que una niña pequeña podría correr y trepar, tampoco quería que saliera de la casa con una blusa similar a un sostén.
Para la cola, hice una falda con un corte en la parte delantera, que se convirtió en una cola de pez en la espalda. Para el top, usé un patrón para un top con tirantes (patrón de top floral de Ottobre #7 del 05.02). Di instrucciones completas paso a paso para la cola de caballo en mi blog (lespetitsanglais), pero este es un resumen de lo que hice:
Medí la cintura de mi niña, luego medí desde la cintura hasta la rodilla y luego hasta el suelo. De estos, hice un patrón en la foto y lo recorté del atlas holográfico. Asegúrate de mantener el corte al frente porque lo usarás para «mirar» la parte de atrás de la falda.
Hice las aletas con un rectángulo de forro de satén de unos 50 cm de largo y del mismo ancho que la parte inferior de la espalda. Corté el rectángulo en diagonal para hacer dos aletas. Hice lo mismo con la organza plisada y los cosí todos juntos.
Adjunté las aletas trabajando la falda delantera con un dobladillo doblado y cosiendo las aletas al dobladillo trasero. Luego acanalé el dobladillo trasero y cosí la pieza recortada en la parte superior para ocultar todas las costuras y dar la ilusión de que la parte delantera y trasera de la falda se están fusionando. Luego cosí las costuras laterales con los lados derechos juntos.
Corté cuatro hélices de gasa de nailon para hacer que las algas cubran y las até a la cintura antes de agregar la faja. Hice esto con un caparazón acanalado con una banda de goma enhebrada. Finalmente, adjunté un anillo en D entre las aletas para que mi hija pueda usar su cola de caballo en su brazalete cuando esté afuera.
¡A ella le encanta!
