Amamos a Lucy, especialmente el episodio Women Are from Mars donde las chicas ganan $500 por un truco publicitario en la cima del Empire State Building. Sabía que podíamos hacer estos trajes si podía encontrar las narices puntiagudas y las pistolas de rayos retro que encontré en Amazon después de buscar un poco. Fue difícil encontrar narices más pequeñas y respingonas, ya que la mayoría de las prótesis son de brujas, Cyranos o trolls. Encontré las últimas narices de duendecillo en línea en la tienda de teatro.
Luego vinieron los disfraces. Descargué el episodio con Lucy y examiné cada cuadro tomando capturas de pantalla. Fui al departamento de telas de Joanne y compré un metro de cuero, lo recorté a la cintura y la forma, cosí y abroché correas y brazaletes a mano. Duró años, pero no tanto como las alas. Fui a todas partes buscando cuellos de tortuga, shorts y leggins grises del color adecuado (hay MUCHAS tonalidades de gris, sí, más de 50, jejeje). Compré una tela brillante e hice un patrón de alas con papel grueso. Tuve que comprar una máquina de coser – por $40, de plástico y pesaba como cinco libras, y mientras cosía, la máquina se movía con la tela. No me molestó en absoluto. Olvida que comencé a coser en el 7mo grado y no recordaba mucho sobre cómo hacerlo. Sorprendentemente, recordé las palabras de mi caprichoso maestro. Cosí las alas para que no se pusieran grises y las cosí manualmente a los cuellos de tortuga.
Las gorras eran gorras de aviador baratas de Halloween que pinté de gris muchas veces. Se pusieron bastante crujientes, lo que ayudó, pero también se redujeron de tamaño, lo que en realidad resultó ser aún mejor. Los botones están cosidos en las correas en lugar del velcro barato. Corta tiras delgadas de material brillante y cóselas en forma de tubos, dales la vuelta y rellena con algodón, y luego cose a mano la parte superior de las gorras para el «Martian Mohawk». Compré alambre y lo enrollé alrededor de un cono de espuma para darle a las antenas una forma elástica. Pegue bolas de plata a los extremos. Pase los extremos del carrete inferior a través de la tapa y cosa a mano en cuatro lugares para asegurarlo.
Finalmente, como queríamos lucir como el programa, elegimos una imagen en blanco y negro en lugar de color. Se pusieron maquillaje gris y cejas teñidas, se pusieron pestañas postizas, etc. Tuvimos botas negras y guantes negros normales para Halloween.
Esa noche, por supuesto, estuvimos caminando y en personaje todo el tiempo, saltando, charlando sin sentido, sin olvidar elegir a algunas personas para la frase «It’s mu-mu». Incluso desfilamos frente a un restaurante exclusivo, mirando a través de sus SEIS ventanas a los clientes mientras comían, disparándoles con nuestras pistolas de rayos y, en general, actuando de manera extraña. Algunos se rieron, otros se horrorizaron.
Casi nadie sabía exactamente quiénes éramos, qué asumíamos que iba a pasar y no nos importaba. Sin embargo, todos parecían disfrutar los disfraces, pero la mejor parte fue cuando una niña de 15 años que vino a mi casa a comprar dulces antes de que nos fuéramos dijo: «Estos son los disfraces más geniales que he visto». Le pregunté si había visto I Love Lucy y gritó: “¡Sí! ¡Oh Dios, eso es lo que eres! ¡Me encanta este programa!» Varios adultos sabían quiénes éramos más tarde esa noche, pero esta niña «entendió» que ¡todo valía la pena!